Corse Net Infos - Pure player corse

"Pà una sucità bislingua" : Nombreux appels au rassemblement de Corte


le Dimanche 31 Mars 2013 à 23:17

L'ugittivu di "Parlemu corsu !" hè di cuntribuì à l'ilaburazioni d'una sucità bislingua corsu è francesu, chì passa pà a difesa d'unu statutu di cuufficialità cù un cuntinutu. L'objectif de "Parlemu corsu !" est de contribuer à construire une société bilingue, corse et français, qui passe par la défense d'un statut de coofficialité avec un contenu. Pour ce faire Parlemu corsu a décidé d'organiser le 2 Avril à Corte un grand moment revendicatif mais festif pour une société bilingue, "pà una sucita bislingua". Son appel semble avoir été entendu. Nombreuses sont en effet les associations à appeler au rassemblement.



"Pà una sucità bislingua" : Nombreux appels au rassemblement de Corte
Lega di diritti di l’omu – sezzione di a Corsica
La Ligue des Droits de l’Homme s’associe pleinement à manifestation du 2 avril « Pà una sucità bislingua » organisée par le collectif Parlemu corsu. Comme l’illustre la programmation de cette soirée, il s’agit de proposer aux citoyens un moment de revendication et de convivialité, inscrit dans une logique du vivre ensemble entre corsophones et non corsophones. A l’heure où la ratification de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires est remise en cause, il s’agit également d’être à l’unisson de citoyens et d’élus d’autres régions concernées, et de rappeler au gouvernement la nécessité d’une reconnaissance en droit du pluralisme linguistique au sein de la République française. Cette soirée est un évènement politique qui nécessite la mobilisation la plus large.

Cummunicatu di l’associu A Sfida Canavaghjinca
Aujourd'hui, alors  que notre langue est en danger, que la 56ème promesse  du candidat Hollande (ratification de la charte des langues minoritaires) n'est plus d'actualité, le collectif PARLEMU CORSU continue de se battre pour une société bilingue au travers d'une fête revendicative qui aura lieu à l’Università di Corti le mardi 2 avril 2013.
L’associu culturale A SFIDA CANAVAGHJINCA appelle à participer à cette soirée afin que les acteurs de la vie politique, économique, sociale et culturelle  prennent conscience que l’avenir de la Corse passe par une société bilingue.

« L’Amichi di u Rughjone »
’Amichi di u Rughjone, association de sauvegarde et de mise en valeur du patrimoine rural, appelle à une mobilisation pour la langue corse le mardi 02 avril à Corti.   Plus de  60 associations soutiennent le collectif Parlemu corsu dans l’organisation de cette fête revendicative « Pè una sucietà bislingua ». Alors que les autres pays d’Europe protègent et favorisent les langues régionales, la France refuse de ratifier la charte des langues minoritaires… Venez nombreux participer à cette belle soirée où notre langue sera chantée, parlée, vivante ! Pour une société bilingue, “per salvà  a nostra lingua, venite numerosi !  LURI, le 27 mars 2013.

Associu di l'Insignanti di/in Lingua è Cultura Corsa
L’Associu di l’Insignanti di Lingua è Cultura Corsa serà à latu à u cullettivu “Parlemu Corsu”, stu marti 2 d’aprile in Corti, per a ghjurnata maiò di mubilizazione rivendicativa è festiva à prò di a lingua nustrale. L’AILCC chjama tutti i so adderenti è, aldilà, tutti quelli primurosi di difende una sucetà plurilingua, aperta è spannata d’arricà u so affollu à a mubilizazione. À l’ora induv’è u Presidente di a Republica rinnega e so prumesse nant’à a zifra di a cartula di e lingue minuritarie eurupea, induv’ellu si cerca u più largu cunsensu da materializà l’avanzate bramate da l’opinione publica nant’à a cuuffizialità, si tratta di palisà a forza serena è demucratica chì intende di fà sbuccà, infine, e nostre aspirazioni cusì leghjittime.
 
Ghjuventù Vagabonda  
A Ghjuventù Vagabonda chjama à a manifestazione pà una sucetà bislingua è i diritti di a lingua corsa, u 2 D'Aprili di u 2013, nantu à u campu Grossetti.
Più cà mai, i corsi devini parlà a so lingua, è fà la campà. Vargugna ùn ci n'hè più!
Lingua Corsa Ufficiali!

Associu per u sviluppu di u Niolu 
L’Associu per u Sviluppu di u Niolu chjama à participà à a ghjurnata festiva in giru à a salvezza é a ricunniscenza di a lingua corsa u Marti 2 d’Aprile in Corti.
Oghje più che mai, a ricunniscenza officiale di a lingua, a pratica, é u so spannamentu inde a suciétà devenu divintà primure maio per noi tutti.
A lingua e cultura corsa radiche di a nostra suciétà, fundiu d’un sviluppu économicu é culturale inseritu inde u mediterraniu é, à tempu, arradicatu inde i nostri territorii carchi di memoria é di risorge naturale é culturale, eccu u scopu storicu é necessariu per fà chi e generazione d’oghje é di dumane appiinu un avvene più bellu annant’a tarra di corsica.


Associu Carlu Rocchi
Chi pudèria diventà à nostr’isula, indè stu mondu di u XX1èsimu sèculu  senza è so lingue ? Cume pudèriamu cresce, adduprendu è pratiche antiche trasmesse dà u mondu campagnolu è muntagnolu ?
Ci vole à esse cunvinti prima chi fora di tutte l’idèulugie, avemu culletivamente, à rispunsavilità di cunfacesi cù i territori è d’apprupriacci  e nostre duie lingue à paru, micca solu cume arnesi economichi, mà essendu i scopi è i puntelli maio, di a nostra civilazione à custrui.
Un ci scurdemu chi e lingue , un So solu ridutte à un spaziu cumpostu di tutti i nostri segni è riprisentazione cumune di u mondu, cumpostu dinù, di tutti l’elementi di a nostra cultura. E hè st’inseme di segni, chi ci permette anc’oghje d’arradicà u nostru esse, cume cumunità è cume populu. A ricunniscenza di l’impurtanza di stu fattu linguisticu, hè indispensèvule pè pruduce, è nostre andature pulitiche, suciale, economiche eccètera…
Essendu cuscienti di issa funzione fundamentale di e lingue, serèmu in capacità di prumove muvimenti novi à à sucètà, di dàlli « un andatura per dumane», cumposta di schiàritù indè u fattu cullètivu, di sulidàrità diverse, cù una vèra capacità in modu d’apresi versu l’altri, in termine di prughjetti pulitichi, o di sviloppu territuriale. Serèmu tandu in capacità d’amaestrà è forme varie di a nostra identità, a u benefiziu di a sucètà chi noi bramemu per dumane.
Allora u 2 d'Aprile in Corti Femu vede chi simu Tutti uniti pe una sucètà BISLINGUA participendu à à mossa di Parlemu Corsu.


Unione corsa » d’Antibes 
L’Unione Corsa d’Aniibes chjama à participà à a ghjurnata festiva in giru à a salvezza é a ricunniscenza di a lingua corsa u Marti 2 d’Aprile in Corti.
Oghje più che mai, a ricunniscenza officiale di a lingua, a pratica, é u so spannamentu inde a suciétà devenu divintà primure maio per noi tutti.
A lingua e cultura corsa radiche di a nostra suciétà, fundiu d’un sviluppu économicu é culturale inseritu inde u mediterraniu é, à tempu, arradicatu inde i nostri territorii carchi di memoria é di risorge naturale é culturale, eccu u scopu storicu é necessariu per fà chi e generazione d’oghje é di dumane appiinu un avvene più bellu annant’a tarra di corsica.i

Associu di i corsi d’Ecchisi
Cari Amichi, L'associu di i corsi d'Ecchisi (L'Amicale Corse d'Aix) chjama tutti i Corsi à vene in Corti u 2 d'aprile. L'associu d'Ecchisi, cù è so valore d'identità è fiera di participà à sta ghjurnata per à lingua Corsa !


Centru culturale Voce
U  centru culturele Voce chjama a partecipà à a manifestazione di u 2 d’aprile « Pà una sucità bislingua » urganizzata da u culletivu Parlemu corsu

CPIE Corti Centru di Corsica A Rinascita 
 U CPIE Corti Centru di Corsica A Rinascita sustene a dimarchja iniziata da u Cullettivu Parlemu Corsu à prὸ di una sucetà bislingua. V'invitemu tutti à participà à a festa rivindicativa prevista u 2 d'aprile in Corti. À fiancu à tutti l'altri associi impegnati in sta manifestazione, u CPIE Corti Centru di Corsica, chὶ da quὶ à pocu serà stabilitu in Casa di a Lingua, mustrerà quant'ella hè forte a nostra vulintà di vede campà dumane una sucetà bislingua!


Ghjuventù Indipendendistà
U scopu di a Ghjuventù Indipendentista hè di dà i mesi à u Populu Corsu di purtaci versu l'Indipendenza. Mà esse indipendente ùn serebbe micca una vittoria se a nostra lingua smarisce. È ghjè per quessa cgi c'impignemu per a so salvezza, per via di a so ufficialisazione.
Frà parechje altre azzione in stu sensu, u Cullettivu Parlemu Corsu urganiseghja stu marti 2 d'aprile una festa rivindicativa nant'à u Campus Grossetti, à l'Università di Corsica.
Cume parechji associi, chjamemu i nostri militanti è u Populu Corsu sanu à participà à sta serata, per una sucietà bislingua.
A nostra cuscenza ghjè Resistenza, Lotta ghjuventù l'avvene sì tù.


Amichi di cyrnea di Pariggi
L'amichi di cyrnea  di Pariggi seranu presente e chjamanu  à participà à a grande serata culturale in giru à a salvezza é a ricunniscenza di a lingua corsa u Marti  2 d'Aprile in Corti urganizata da l'associu "PARLEMU CORSU".


Association des Socios du GFCA Football 
L'Association des Socios du GFCA partenaire du Collectif Parlemu Corsu
L’Association des Socios du GFCA Football est très heureuse de vous annoncer son partenariat avec le Collectif Parlemu Corsu concernant la manifestation festive et populaire pour la défense de la langue Corse et pour une société bilingue qui se déroulera le 02 avril prochain à Corte.
Il nous a semblé logique de nous associer à cette démarche revendicative, identitaire et fondatrice de la société Corse que nous souhaitons tous. Nous souhaitons comme beaucoup sauver la langue Corse et qu'elle fasse partie de tous les domaines de la société. C'est pourquoi notre Association sera présente le 2 avril prochain aux côtés du Collectif Parlemu Corsu.


Associu Artilingua
L’associu Artilingua arreca sustegnu incalcatu à u cullittivu “Parlemu Corsu”, par a so ghjurnata d’u 2 aprili. Hè di primura maiò ch’è no sìamu prisenti tutti à participà à stu momentu rivindicativu è fistivu à prò d’a lingua corsa.
À chì s’impremi di a Corsica... AIÒ in Corti, Marti, à fà veda chì a lingua hè sempri viva !!!


Associu Tirolu da Fiumu a Cagn
L'associu Tirolu da Fiumu a Cagna sara, incù piu di settanta associi di Corsica, a cantu U cullettivu Parlemu corsu pà a serata di u 2 d'aprile in Corti. Pà l'associu a lingua corsa deve esse a lingua di a Corsica, cume hè stata dapoi i tempi piu anziani sin'a oghji. Dumani si fera dinù cu a noscia lingua, in una suceta bislingua. "


Associu Management Consulting Méditerranée
L’associu Management Consulting Méditerranée, a Pepiniera Junior-Impresa di l’Università di Corsica chjama à participà à a manifestazione urganizata da u Cullettivu Parlemu Corsu stu 2 d’aprile in Corti per una sucetà bislingua. Agisce à prò d’une prisenza più forte di a lingua corsa deve esse una primura per tutti. Sta serata rivendicativa necessiteghja una mubilisazione maiò. A Pepiniera Junior-Impresa, ingagiata per u sviluppu di a Cartula di a lingua corsa, serà prisente stu 2 d’aprile in Corti per sta serata è v’invita à participà ci.


Grupamente Sindicale di i Prufiziunali Corsi di a Spassighjata e di l'Alpinismu
U sindicate chjama à sustene a manifestazione in favore di u bislinguismu chì si tenerà in Corti u Marti u 2 d'Aprile, urganizzata da u Culletivu Parlemu Corsu. Venite numerosi.

Associu Artefac
Dans le cadre de l'évènement organisé par le collectif Parlemu Corsu le 2 Avril 2013, l'association étudiante ARTEFAC soutient le projet afin de rassembler la population Corse autour d'une soirée basée sur la convivialité, le partage et l'échange. Tout cela grâce au programme de la soirée qui rassemble et unifie  les cultures ( chant corse, démonstration de hip-hop, caricatures...).


A Squadra Corsa
A Squadra Corsa chjama tutti i Corsi  a participà à a ghjurnata di Parlemu Corsu u 2 d’aprile in Corti. A Squadra cù è so valore d’identità è di stintu corsu è tutti i ghjucadori  so fieri di participà à una dimarchja à pro di a lingua corsa.


Associu Culturali di Carbuccia
L’Associu Culturali di Carbuccia  chjama à participà à a ghjurnata festiva  pà  a ricunniscenza di a lingua Corsa u Marti 2 d’Aprili in Corti.
Oghje più che mai, a salvezza di a lingua, à so  pratica,  u so spannamentu ind’a suciétà, so ingaghjamenti maio chi ci devenu primurà pà l’avenna di i nostri ziteddi.
A lingua é a cultura Corsa, radichi di a nostra suciétà,  capita indè tuttu u mediterraniu é, à tempu, arradicatu ind’ i nostri rughjoni carchi di memoria, devi essa u cimentu di una Corsica di dumani piu ghjusta ,custruita nanta i  nostri valori antichi di travagliu, di rispettu é apparta à quiddi chi faranu u sforzu d’amparala..


Associu Via Corsica
L'associu Via Corsica si rallegra d'esse à fiancu à u Culletivu Parlemu Corsu per a salvezza di a nostra lingua.
Oghje più chè mai, a nostra cultara, e nostre tradizione, tuttu ciò chì face i valori di u populu corsu hè nigatu dà u Statu francese chì rifiutta sempre di palisà u cartulare di e lingue minoritarie d'Europa.
U 2 d'aprile, venite numerosi in Corti per rivendicà a ricunniscenza di a lingua corsa, in l'allegria di una festa populare maiò.


Associu l'Alivetu d'Oletta
Ora, Ci volenu  mezi di salvezza per aiutà è contribuì à a vitalità di sta lingua,  cumpunente forte  di u nostru patrimoniu.Più chè mai, ci vole à dalli a forza ch’ella merita….. ! L’Associu L’alivetu  chjama à participà à a serata festiva in giru à a salvezza è à a ricunniscenza di a lingua corsa u Marti 2 d’Aprile in Corti.


Associu “un soffiu novu”
Chjama à participà à a manifestazione di u 2 d’aprile « Per una sucietà bislingua » urganizata da u culletivu "Parlemu corsu".
ghjè più chè ora di prumove a nostra diversità linguistica in u spaziu suciale denduli  l'accessu universale, attraversu tutte e rete mundiali è una piazza ricunisciuta à paru di u francese in u duminiu publicu .
Avà Ci volenu i mezi pulitichi per francà u passu.
Aiò ! Tutti in corti à prò di l’avvene di a lingua corsa! "un soffiu novu" chjama à vene numerosi à stu ritrovu storicu !!!
Per u rispettu di sta lingua materna, rinforzemu i mezi per ch’ella ùn smarisca mai!


U Svegliu Calvese
L'associu U Svegliu Calvese hè à fiancu à u culletivu "Parlemu corsu" indè a so mossa à prò di una sucietà bislingua.
U Svegliu Calvese chjama tutti quelli primurosi di a salvezza di a nostra lingua à participà à a ghjurnata di mubilizazione rivendicativa è festiva di u 2 d'aprile in Corti.
Dice u srittore talianu Erri de Luca chì "l'avvene d'un fiume hè à a surghjente". Allora più che mai, ci duvemu ciuttà indè a nostra lingua pè custruì un "campà inseme" fattu di rispettu è di spartera.


Tavagna Club
U Tavagna club serà  è participerà à a manifestazione di u 2 d’aprile « Pà una sucità bislingua » urganizata da u cullettivu Parlemu Corsu. Chjama à tutti quelli chì si ricunnoscenu in la so andatura paisana à fà attu di presenza.


Cunsulta di a Ghjuventù Corsa
Chjamemu l’inseme di i stratti di a sucetà Corsa à participà à u cuncertu eccezziunale stu marti (u 2 d’Aprile) à partesi da 8 ore di sera in Corti (Campus Grimaldi). A prisenza di i gruppi corsi i più anziani è i più famosi v’assicura una serata di spartera in giru à a lingua nustrale. Per pudè ottene una sucetà bislingua è per fà campà a nostra lingua, venite numarosi sottu à u tendone di Parlemu Corsu. Ramintemu chì a nostra indiatura si scrive à traversu a difesa di a lingua è di a cultura isulana. Di fattu, u sindicatu a Cunsulta di a Ghjuventù Corsa (C.G.C) lutterà sempre per pudè mantene l’insignamente di a lingua è di a cultura corsa di manera ubligatoria. L’Università, stu locu d’emancipazione di a nostra ghjuventù deve esse un mezu di travagliu bislinguu, un mezu di travagliu induve a ghjuventù corsa si ricunnosce culturalmente. Una lingua viva annantu à i campi di l’Università avantaghjerà propiu i scambii culturali tra i studienti. Dà a pussibilità à a ghjuventù di parlà è d’amparà a lingua corsa ferà di u populu corsu, un populu bislinguu. A salvezza di a lingua deve passà da un statutu di cuufficialità, ghjè per questa raggione chì a C.G.C participeghja à l’avenimentu di u cullettivu « Parlemu Corsu ».
Lotta ghjuventù, l'avvene si tù.

Bastia 1905
 Bastia 1905 chjama l’inseme di i so membri, amichi turchini è u populu corsu sanu à participà à a serata maiò à prò di a lingua nustrale stu marti sera in Corti …
Primurosu di a lingua corsa è sempre à latu à u Cullettivu Parlemu Corsu dapoi a so creazione in u 2005, l’associu Bastia 1905 chjama l’inseme di i so membri, amichi turchini è u populu corsu sanu à participà à a serata maiò à prò di a lingua nustrale stu marti sera in Corti.
À noi, ghjuventù corsa in stu locu d’emancipazione chì hè l’Università di Corsica è dopu à a ricusa di zifra di a cartula di e lingue minuritarie, di dà ci a forza di fà sbuccà e nostre brame…
Femu di u nostru paese, una sucietà bislingua !Per ch’ella campi a nostra lingua, marti tutt’in Corti !
----------
Pour plus d'informations, vous pouvez contacter le Collectif Parlemu Corsu au 06.78.65.20.72  ou sur leur site Internet http://www.parlemucorsu.com/.